الشروط التجارية

    هذه هي الصفحة التي يبحث عنها موظف المشتريات قبل فتح استفسار توريد. تبيّن بصراحة ما نحن عليه وما لسنا عليه وكيف يعمل التسليم والتحقق. ولا شيء هنا ادعاء تسويقي؛ وحيث لا يمكننا الالتزام برقم، لا يُذكر رقم.

    ما الذي يجب أن يتضمنه الاستفسار

    • الاسم الدولي غير المسجَّل (INN) — وهو الحقل الذي يمنع أكبر قدر من الأخطاء.
    • العلامة التجارية حين يُشترط منتج المبتكِر تحديدًا لا أي مكافئ.
    • التركيز والشكل الصيدلاني (قارورة، حقنة معبأة مسبقًا، أقراص؛ وحجم العبوة).
    • الكمية، ولدورة علاجية: الفاصل بين الدورات وعددها.
    • النافذة الزمنية المطلوبة.
    • بلد المقصد، ومن سيستلم الدواء عند التسليم.
    الاستفسار الذي يذكر اسمًا تجاريًا فقط و«السعر من فضلكم» لا يمكن الرد عليه بدقة؛ فالتركيز والشكل الصيدلاني يغيّران الإجابة، ونرد فرديًا على كل استفسار.

    ما يمكننا وما لا يمكننا توفيره عند التسليم

    فاتورة الصيدلية
    تصدر الصيدلية التي تصرف الدواء في تركيا الفاتورة الخاصة به، مفصّلة حسب المنتج والشكل الصيدلاني وحجم العبوة والكمية.
    رقم التشغيلة وتاريخ الانتهاء على كل عبوة
    مطبوعان على كرتونة كل عبوة تُسلَّم، ويُتحقَّق منهما مقابل فاتورة الصيدلية عند التسليم، لا من سجل عام للمنتج.
    كارِكود İTS على العبوة
    تحمل العبوات التركية كارِكود İTS مطبوعًا على العبوة نفسها يتضمن GTIN ورقم التسلسل والتشغيلة وتاريخ الانتهاء. ويتحقق المشتري من الكارِكود والتشغيلة وتاريخ الانتهاء فعليًا مقابل فاتورة الصيدلية عند التسليم.
    شهادة التحليل (CoA)
    تُطلب من الصيدلية المصروفة منها حيث تُصدرها الشركة المصنّعة للتشغيلة. ولا تُوعد بها مسبقًا أبدًا؛ وحين لا تصدرها الشركة المصنّعة لصيدلية أو لجهة توريد، يُذكر ذلك قبل الشراء.
    سجل درجة الحرارة للأدوية المبرَّدة
    لمنتجات 2–8 °م، يرافق الدواء صندوقًا مبرَّدًا مؤهَّلًا طوال الرحلة، وبداخله مسجِّل بيانات معايَر. ويُعرض سجل المسجِّل على المشتري عند التسليم.
    سجل التسليم الشخصي
    نسلّم الدواء للمشتري أو لممثله المسمّى شخصيًا، ونسجّل من استلمه ومتى. ولا توجد بوليصة شحن ولا مستند إثبات تسليم صادر عن ناقل خارجي.

    التعامل بصندوق التبريد

    • تنتقل منتجات 2–8 °م مرافَقة داخل صندوق تبريد مؤهَّل طوال مدة الرحلة والموسم — لا شحن عبر ناقل لهذه المنتجات.
    • يسافر مسجِّل بيانات معايَر داخل صندوق التبريد؛ ويُعرض سجله المُنزَّل على المشتري عند التسليم.
    • حيث وقع انحراف، يُعرض السجل كما هو ولا يُسلَّم الدواء قبل تقييمه.
    • تنتقل منتجات الحرارة العادية (معظم العلاجات الموجّهة الفموية) بلا مسجِّل، وتحكمها شروط التخزين المدوّنة على العبوة.

    كيف تُعطى الردود

    يحصل كل استفسار على رد كتابي فردي للدواء والتركيز والكمية والوجهة المحددة، عادةً خلال 24 ساعة. ولا يظهر أي سعر في أي صفحة من هذا الموقع بأي لغة: فنشر سعر دواء يُصرف بوصفة يُعامَل كإعلان في معظم الدول التي يوجد فيها مشترونا، وهو محظور صراحة في عدد منها.

    ولأن الأسعار المرجعية التركية وسعر اليورو الدوائي يُراجَعان من وزارة الصحة التركية وفق جدول منشور، فإن الرد المُعطى لاستفسار معيّن ليس سعرًا ثابتًا ويُعاد تأكيده إذا قُدِّم الطلب لاحقًا.

    لا حد أدنى للطلب ولا شروط دفع ولا مهلة تسليم منشورة

    لا نَنشر حدًا أدنى للطلب ولا شرط دفع ولا مهلة تسليم في أي موضع من هذا الموقع. يُجاب كل استفسار فرديًا وكتابيًا للدواء والوجهة المحددين.

    وهذا مقصود: فما هو ممكن يعتمد على الدواء وعلى ما تملكه صيدلية معينة في المخزون وعلى وضع الاستيراد في بلد المقصد وقت الاستفسار. والرقم المنشور سيكون خاطئًا أكثر مما يكون صحيحًا، وللمشتري حق الاعتماد عليه.

    ما يجب أن يحمله المشتري

    • للمشترين المؤسسيين، أي ترخيص تشترطه جهتهم التنظيمية لاستلام الأدوية الموصوفة والتعامل معها.
    • حيث يشترط بلد المقصد إذن استيراد أو مستوردًا مرخّصًا رسميًا للشحنة، فذلك يرتّبه المشتري لا نحن — ونناقش هذا بصراحة قبل شراء أي شيء.
    • وصفة سارية للمريض المسمّى، أو بالنسبة للطلبات المؤسسية، ترتيب الوصف المعمول به في منشأة المشتري نفسها.

    اشتراط الوصفة الطبية

    لا نشتري الأدوية التي تستلزم وصفة إلا مقابل وصفة سارية. ولا استثناء بسبب الاستعجال — فالحالة العاجلة تُعالَج أسرع حيثما أمكن واقعيًا، لا بمستندات أقل.

    إذا لم تتطابق عبوة عند التسليم

    • لا يُقبل الدواء: إذا لم يتطابق كارِكود İTS أو التشغيلة أو تاريخ الانتهاء على العبوة مع فاتورة الصيدلية، يرفضها المشتري لحظة التسليم.
    • نعود إلى الصيدلية المصروفة منها مباشرة للاستفسار عن التباين.
    • لا نحتفظ بمخزون أو مستودع، فلا توجد عملية سحب نُجريها بأنفسنا؛ وأي سحب لتشغيلة مصروفة هو مسألة بين المشتري والصيدلية والجهة المختصة.
    • نوضح للمشتري بصراحة ما يمكننا حله وما لا يمكننا، بدل الوعد بنتيجة لا نستطيع تحقيقها.

    كيف يُعالَج الطلب

    1. 1. إرسال الاستفسار

      الاسم الدولي (INN)، والعلامة التجارية عند اشتراط منتج مبتكِر بعينه، والتركيز، والشكل الصيدلاني، والكمية، والنافذة الزمنية المطلوبة، وبلد المقصد.

    2. 2. استلام رد كتابي

      رد كتابي فردي على الاستفسار المحدد، عادةً خلال 24 ساعة، يوضح ما نراه ممكنًا.

    3. 3. تأكيد الوصفة والأذونات

      تُشترط وصفة سارية للأدوية التي تستلزم وصفة. وحيث يشترط بلد المقصد إذنًا مسبقًا، فذلك مسار المشتري الخاص، نناقشه بصراحة قبل شراء أي شيء.

    4. 4. نشتري الدواء

      نبحث عن الدواء ونشتريه بأنفسنا عبر صيدلية مرخّصة في تركيا. وتصدر الصيدلية المصروفة منها الفاتورة.

    5. 5. التسليم الشخصي

      نسلّم الدواء للمشتري أو لممثله المسمّى شخصيًا. وحيث تنطبق سلسلة تبريد، يرافق الدواء صندوق تبريد مؤهَّلًا طوال الرحلة.

    6. 6. التحقق عند التسليم

      يفحص المشتري كارِكود İTS والتشغيلة وتاريخ الانتهاء على العبوة مقابل فاتورة الصيدلية، وسجل المسجِّل للمنتجات المبرَّدة، قبل قبول الدواء.

    كيف تعمل Pharmacy Remedy

    أربع خطوات، من سؤالك الأول حتى التسليم.

    1. الخطوة 1

      اسأل عن الدواء

      أخبرنا باسم الدواء والتركيز والكمية وبلد الوجهة.

    2. الخطوة 2

      التحقق من التوفّر

      نتحقق مما إذا كان الدواء متاحًا عبر قنوات صيدلانية مرخّصة في تركيا.

    3. الخطوة 3

      الوصفة وعرض السعر

      أرسل وصفتك الطبية، وتحصل على عرض سعر مكتوب خلال 24 ساعة.

    4. الخطوة 4

      تسليم شخصي

      التسليم باليد، مع الفاتورة والتحقق من الكاريكود (رمز التتبع) عند الاستلام.

    الوصفة الطبية إلزامية. تُجلب الأدوية عبر قنوات صيدلانية مرخّصة في تركيا؛ والترخيص يخص تلك القنوات وليس Pharmacy Remedy.

    أنواع المشترين الأخرى

    طلب قائمة المنتجات

    يمكن للمشترين المؤسسيين — المستشفيات ومراكز الأورام والعيادات والمستوردين وتجار الجملة المرخّصين — طلب القائمة الحالية للأدوية التي يمكننا البحث في توفيرها عبر قنوات صيدليات مرخّصة في تركيا. يجمع النموذج البيانات اللازمة للرد على استفسار توريد بصورة صحيحة.

    أسئلة متكررة

    لماذا لا تُعرض الأسعار في أي مكان بالموقع؟

    نشر سعر دواء يُصرف بوصفة يُعامَل كإعلان في معظم الدول التي يوجد فيها مشترونا، وهو محظور صراحة في عدد منها. يحصل كل استفسار على رد كتابي فردي، عادةً خلال 24 ساعة.

    هل الرد الكتابي سعر ثابت؟

    هو أفضل إجابة لدينا لذلك الاستفسار في ذلك الوقت. تُراجَع الأسعار المرجعية التركية وسعر اليورو الدوائي وفق جدول منشور، لذا يُعاد تأكيد الرد إذا مرّ وقت قبل تقديم الطلب.

    ما الحد الأدنى للطلب؟

    لا نَنشر حدًا أدنى. شراء عبوة واحدة لمريض واحد أمر معتاد في الأدوية التخصصية وأدوية الأورام؛ ويُؤكَّد الممكن لكل استفسار.

    ما التراخيص التي يجب أن نحملها كمشترين؟

    ما تشترطه جهتكم التنظيمية لاستلام الأدوية الموصوفة والتعامل معها، إضافة إلى أي إذن استيراد أو مستورد مرخّص يشترطه بلد المقصد. وترتيب ذلك الإذن أو المستورد هو مسارك الخاص — نناقشه بصراحة قبل شراء أي شيء.

    ماذا لو لم تتطابق عبوة مع الفاتورة عند التسليم؟

    يرفضها المشتري لحظة التسليم. لسنا مستودعًا أو موزّعًا، فلا يمكننا إجراء سحب رسمي بأنفسنا؛ نعود إلى الصيدلية المصروفة منها مباشرة للاستفسار عن التباين.

    المصادر

    صفحات ذات صلة

    آخر مراجعة: 2026-08-03